【隔週刊・嘉納治五郎師範のひとこと】第101回「いかに融和的態度を取ろうとしても、おのれに実力がなければ、勢い卑屈になり、外国の侮りを受けることになります。」

「いかに融和的態度を取ろうとしても、おのれに実力がなければ、勢い卑屈になり、外国の侮りを受けることになります。」

出典：「精力最善活用自他共栄」
『精力善用』　大正14年7月　（『嘉納治五郎大系』9巻61頁）

今回は、講道館柔道の二大テーゼの1つである「自他共栄」のもつ＜厳しい＞側面についてです。皆さんは、「『自他共栄』とはどう意味ですか？」と聞かれたら何と答えますか？

読むのを止めて、一度、考えてみてください。

筆者が、簡単に答えるのであれば＜自分も他者も、共に栄えようとする行動方針＞とします。そのままですが、漢字が読めれば、簡単にイメージ出来ます。大変、分かりやすく、受け入れやすい。このシンプルさがあるからこそ、現在まで柔道界にこの言葉が受け継がれているのでしょう。その一方、このシンプルさ故に人々を思考停止に陥らせがちです。